Bit of a stretch, I admit, for Emp to be more upset over her backside being perceived as excessive than relieved over not being carried off to an alien emperor’s harem—but the idea, here, was that her body-image issues were so pronounced as to effectively impair her judgment.