Panel 2: Gotta say that I’m quite fond of the slightly different
arrangement of BG (background) elements I used for this setting, with
the open white dust clouds contrasting nicely with the higher-contrast
riffs of those vaguely techy pipes’n’crap beyond ‘em.
Panel 3: Annoyingly enough, in the first printing of this volume I
screwed up the hiragana for “IKUZO!” (“Let’s go,” more or less) and left
off the proper diacritical marks on that last character, so it
incorrectly read “IKUSO!” No idea how I made that inexplicable error,
given that we saw a correct “IKUZO!” from Ninjette in an earlier scene
in this same setting. I can read phonetic hiragana and katakana, I
assure you!
Today’s Patreon update: Open slot in the weekly schedule today! Pretty
sure I’ll be posting something for the semi-recurrent Design Tuesdays
feature; might be wrapping up my first draft of character takes from
1994’s miniseries Bubblegum Crisis: Grand Mal.
-Adam Warren